/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) perífrasis modales (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: perífrasis modales
Is in goldstandard
1
paper UY_ALFALtxt48 - : Según las distinciones planteadas por [30]Ballesteros Martín (2002), medio, onda, tipo, como y casi (que) forman parte del conjunto de los recursos léxicofrasales de atenuación, al igual que un amplio conjunto de fenómenos: verbos de procesos cognitivos (creo, pienso), adverbios y expresiones de improbabilidad (por casualidad, casualmente), cuantificadores minimizadores (un poco, en un momento), muletillas que funcionan como armonizadores o fórmulas de duda o asentimiento (qué se yo, ¿te parece? ¿no?), entre otros. A los recursos léxico-frasales cabe sumar los sintácticos ([31]Ballesteros Martín 2002) y los deícticos (veáse [32]Montecino 2004). Entre los primeros, se encuentran el modo verbal, las perífrasis modales (con poder, deber, haber y los tiempos compuestos con auxiliares en futuro y condicional: habrás pensado o habría denunciado ), las oraciones pasivas e impersonales. Entre los recursos deícticos, centrados en los pronombres, se cuentan las distintas formas de suavizar la primera
2
paper VE_BoletindeLinguisticatxt118 - : 8. En las perífrasis aspectuales incoativas el verbo auxiliar ir sitúa la acción expresada por el verbo auxiliado en su inicio; las perífrasis de futuro, como su nombre indica, sitúan la acción del verbo auxiliado en el tiempo futuro; y las perífrasis modales, según Melis (2006), son aquellas que sirven para expresar una modalidad diferente a la declarativa, como en el ejemplo ofrecido por la autora: –No son pamplinas . –Sí, lo son; ¿me lo va usted a contar a mí? (Puebla, 133). Gómez Torrego (1988: 65-75) distingue cuatro usos de ir a + infinitivo que no permiten la conmutación con el futuro sin que cambie el sentido: futuro inmediato (Va a llover), las perífrasis incoativas (Va a salir el sol), las perífrasis de valor imperativo (Vamos a hacer el crucigrama) y el futuro coloquial y afectivo (Si lo hago, ¿me vas a querer más?).
3
paper VE_Núcleotxt5 - : e) Infinitivo en perífrasis modales y obligativas: Hay que superar desarm o n í a s .
4
paper VE_Núcleotxt5 - : Ubicamos un 12,50% de construcciones de infinitivo con perífrasis modales y obligativas, esto es, 40 ocurrencias en la muestra analizada . Estos datos tampoco sorprenden porque en los horóscopos directivos subyace la idea de exigencia, aunque ésta se configure mediante diversas estructuras:
Evaluando al candidato perífrasis modales:
1) infinitivo: 3 (*)
2) recursos: 3 (*)
3) verbo: 3 (*)
perífrasis modales
Lengua: spa
Frec: 20
Docs: 10
Nombre propio: / 20 = 0%
Coocurrencias con glosario: 3
Puntaje: 3.801 = (3 + (1+3.32192809488736) / (1+4.39231742277876)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| perífrasis modales |
: Romo Simón, F. (2018). Un análisis cognitivista de las perífrasis modales de obligación: la alternancia entre “deber + infinitivo” y “tener que + infinitivo”. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 73, 217-242. |